Translation of "catturare e" in English


How to use "catturare e" in sentences:

Lo faremo catturare e lo porteremo a casa per una lunga chiacchierata.
We'll have the asset bag him and bring him home for a long chat.
Instagram rappresenta un modo semplice per catturare e condividere i momenti più belli della tua vita.
Application Instagram is a simple way to capture and share the world’s moments.
Chi avrebbe pensato che il mio caro fratello sarebbe stato così considerato da farsi catturare e lasciare l'Inghilterra alle mie tenere cure?
Whoever would have thought my dear brother would be so considerate as to get captured and leave all of England to my tender care?
Mi faccio catturare, d'accordo mi faccio catturare e se mi mandano in un altro campo che faccio, ricomincio da capo?
Get captured. All right, suppose I get captured? Then they send me to the wrong prisoner camp.
Xena... se pensi che arriverei a farmi catturare, e incatenare solo per...
Xena... If you think I would go to all the trouble of having myself caught and chained up, just...
Prima mi fai catturare e poi...
First you get me captured and then you...
Possiamo catturare e controllare... ogni forma di magia diretta contro di noi.
We can capture and control any form of magic that's directed at us.
Ok, la cosa sconvolgente e' che ti sei fatta catturare e interrogare da Helen Magnus.
Okay, what's distressing is that you allowed yourself to be captured and interrogated by Helen Magnus.
Descrizione Instagram rappresenta un modo semplice per catturare e condividere i momenti più belli della tua vita.
Jun 21, 2013 Description Instagram is a simple way to capture and share the world’s moments.
Questo ti permette di catturare e pubblicare istantaneamente le tue foto ricavate da Google View e invitare il mondo a raggiungerti.
That means you can capture and instantly publish your photo spheres to Street View, and invite the world over to your street.
Beh, siamo negli anni '70 adesso, e tenerlo spento ti fara' catturare e uccidere.
Well, it's the seventies now, and keeping it off is gonna get you caught and killed.
Il nostro compito è catturare e interrogare un sospettato.
Our task is to detain and question our suspect.
Ricordi quello squalo meta-umano che Patty voleva catturare e che mi ha attaccato?
Remember that meta-human shark that Patty was after and attacked me?
Gli eserciti di germi che formano il corpo e altri eserciti di germi che lo difendono dagli attacchi e dall'invasione di germi avversari devono essere in grado di catturare e assimilare gli invasori.
The armies of germs which build up the body and other armies of germs which defend it against the attacks and invasion of opposing germs must be able to capture and assimilate the invaders.
Per catturare e condividere i momenti magici della vita
Shoot and share all of life's magical moments
La velocità AF fino a due volte maggiore e il tracking AF più preciso consentono di catturare e bloccare la messa a fuoco su un soggetto che si muove in modo rapido e imprevedibile.
AF speed up to twice as fast and more precise AF tracking performance let you capture and maintain focus on a quickly moving subject in unpredictable motion.
Dalla scritta iniziata, l'umanità è stata in grado di catturare e trasmettere conoscenze sugli eventi passati alle generazioni future.
Since the writing began, humanity has been able to capture and transmit knowledge about past events to future generations.
Non e' piu' solo catturare e uccidere.
This isn't about capture and kill anymore.
Una missione per catturare e' diventata una per uccidere, no?
This is a change of mission from a capture to a shoot-to-kill, is not it?
La QF20 di Samsung crea video in Full HD semplici da catturare e condividere senza fili, senza essere un regista.
The Samsung QF20 Smart Camcorder helps make Full HD video easy to capture and share wirelessly, even without a film-school degree.
Pensavo che avessi smesso, con la vecchia storia di catturare e schedare.
I thought that you were done with the whole bag and tag business.
Uccidi un marine, ti fai catturare e evadi da una camionetta?
Killed a Marine, got yourself caught and took out a transport?
Farsi catturare e' stato sicuramente un errore, ma Shane Casey fa quasi tutto deliberatamente, incluso l'essere visto, stiamo controllando dove era la notte scorsa.
Getting caught was definitely a mistake, but most everything Shane Casey does is deliberate, including being seen. We're looking into where he was last night.
Per quanto riguarda il cacciatore di taglie Cad Bane, dobbiamo catturare e riportare davanti alla corte sia lui che la sua preda Ziro.
As for this bounty hunter Cad Bane, we must capture and Return both he and his quarry
Solo il leggendario Lanterna Verde Abin Sur fu in grado di catturare e imprigionare quella bestia. E l'imprigiono' sul pianeta perduto di Ryut.
Only the legendary Green Lantern Abin Sur... was capable of capturing and imprisoning this beast... which he did on the lost planet of Ryut.
Oltre ad aver messo a repentaglio la vita dell'agente Bartowski, la vostra squadra e' riuscita a uccidere l'uomo che avreste dovuto catturare, e innescare casualmente una bomba atomica.
In addition to threatening Agent Bartowski's life, your team managed to kill the man you were supposed to capture and accidentally arm a nuclear bomb.
Si porta uno sgabello, la corda e il cloroformio per catturare e uccidere in modo efficace.
Brings a stool, rope, and chloroform to capture and kill efficiently. Leaves nothing behind there.
Perche' nel mondo naturale, i predatori dotati di tossine paralizzanti le usano per catturare e mangiare le loro prede.
Because in the natural world, predators with paralytic toxins use them to catch and eat their prey.
In realta', dopo cio' che voi Vendicatori avete fatto, catturare e imprigionare l'Accusatore Kree, sospetto che scegliere una posizione cosi' vicina al vostro sole sia una punizione.
Actually, afterthat that the Avengers have... capturingandimprisoningthe KreeAccuser... I suspect that the choice a location so close to the sun.. Was just to punish you.
I candidati, sia in forma di lupo che umana, devono inseguire, catturare, e uccidere la preda.
Candidates, either in wolf or human form will track, capture and kill the quarry animal.
L'obiettivo della missione e' catturare e uccidere Ahmad Shah.
The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah.
Così il giovane si fece catturare e col passare del tempo dimenticò di essere mai stato un lupo.
The young wolf lets himself be caught, and with the passing of time, He forgets he was ever a wolf.
Fai clic su un pulsante per catturare e trascinare il risultato in un'altra applicazione o nel Finder.
Just click a button to capture and then drag the result off to another application or to the Finder.
ZenFone 4 Pro registra video a risoluzione fino a 4K UHD (3840 x 2160) - 4 volte la qualità Full HD - consentendo di catturare e condividere i tuoi ricordi con incredibili livelli di dettaglio.
ZenFone 4 shoots video at up to 4K UHD resolution (3840 x 2160) — 4 times the quality of Full HD — letting you enjoy capturing and sharing your memories with incredible levels of detail.
Secondo, strato centrale assorbente Questo strato è principalmente in grado di catturare e assorbire rapidamente l'urina, disperdere l'urina o diffonderla nell'intero strato centrale attraverso l'azione capillare e infine assorbire e conservare l'urina.
Second, absorbent core layer.This layer is mainly capable of capturing and rapidly absorbing urine, dispersing urine or diffusing it into the entire core layer through capillary action, and finally absorbing and storing urine.
L'ingegneria elettronica allo stato dell'arte consente infatti agli utenti di catturare e amplificare i suoni che difficilmente possono sentirsi con le proprie orecchie!
The state-of-Art electronic engineering actually allow users to capture and amplify sounds what can hardly hear with the own ears!
trova in se stessi quei "ganci" per i quali i colleghi malevoli (ciò che si è offeso) possono catturare e cercare di rimuoverli;
find in themselves those "hooks" for which malevolent colleagues (what you are offended at) can catch, and try to remove them;
Che si tratti di nutrire, filtrare, catturare e trapiantare, cambiare acqua e così via.
Whether it is feeding, filtering, catching and transplanting, changing water and so on.
Catturare e correlare le tracce di informazione che lasciamo in posti diversi è un'enorme sfida, ma è una sfida che dobbiamo risolvere.
Now, capturing and correlating the trails of information that we leave in different places is a massive challenge, but one we're being asked to figure out.
Ma anche perché le foreste possono costituire parte della stessa soluzione visto che sono il modo migliore che conosciamo per scavare, catturare e immagazzinare il carbonio.
But also, forests can be a big part of the solution since that's the best way we know to sink, capture and store carbon.
La sfida che affrontiamo nella raccolta dell'acqua piovana è quella di catturare e depurare l'acqua e portarla sotto terra.
And so the challenge that we face in urban water harvesting is to capture the water, clean the water and get it underground.
Catturare e condividere momenti simili mi ricorda il perché della mia scelta.
Capturing and sharing moments like this -- that reminds me why I chose my path.
Nel 2015 decisi di procedere con gli esperimenti attrezzai un laboratorio in India per catturare e riciclare l'inquinamento dell'aria.
In 2015, I decided to take this experimentation forward and set up a lab in India to work on the capture and recycling of air pollution.
In risposta, la Regina Isabella concesse il permesso di catturare e schiavizzare chiunque mangiasse carne umana.
In response, Queen Isabella granted permission to capture and enslave anyone who ate human flesh.
E DuPont gestisce un importante programma con Statoil in Norvegia per catturare e convertire il metano dai giacimenti in prodotti utili.
And DuPont has a major program with Statoil in Norway to capture and convert the methane from the gas fields there into useful products.
1.1952831745148s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?